di Adrian Szumski* (Traduzione dalla lingua polacca di Jolanta Grębowiec Baffoni)

Il procedimento penale contemporaneo (a prescindere dal fatto che si svolga dinanzi ad un tribunale nazionale o internazionale) è una procedura complessa, e la realizzazione dei suoi obiettivi richiede la più ampia conoscenza di tutte le circostanze del caso. Spesso si tratta di nozioni appartenenti ad ambiti strettamente specialistici, di cui l’organo giudiziario non deve essere necessariamente esperto.